想学好英语 必读时态【Tense】(二)
专家分享 教育传媒 时态 Tense 露云娜老师 Double R整合法上回提到,不少人认为英语以时态【Tense】最难学,就算花尽毕生精力也学不好。笔者指出,这个现象与教学时间、编排和例子密不可分。上回已分析了合适的教学时间重要性——并非越早学就会越好。今期为大家讲述另外两个关键的其中一项:编排。
大部份英语课本以分散的形式,在不同年级教授各种时态:二年级学两种,如现在式和现在进行式;三年级学过去式和将来式,如此类推,同时内容亦只集中教授个别时态的用途及形式。这样的编排阻碍学生对每种时态作出对应的比较。
为何「对应的比较」那么重要 ?
笔者曾询问不少中六学生,究竟现在完成式、过去式及过去完成式有什么不同,就算阅读不少文法书籍,也不太清楚个中分别。学生感到混淆是可理解,因为这三种时态也可以表达过去的事情,只有懂得对每种时态作出对应比较,才能真正运用它们。
每个英语动词必要使用合适的时态去表达,合适的意思就是要从选择中,挑选一个符合意思及时空的正确动词。根据笔者经验,大部份学生也能辨别现在式、过去式和将来式的用法,因为它们各自属于不可重叠的时空。但是,当他们学习其他的时态时,往往出现困惑,这正是他们不懂选择的结果。
用颠覆传统的方法教授时态
笔者每次教时态必定用上以下的图表,好让学生知道每种时态是如何形成。
Past 过去 | Present 现在 | Future 未来 | |
Simple 简单 | Simple Past | Simple Present | Simple Future |
Continuous 进行 | Past Continuous | Present Continuous | Future Continuous |
Perfect 完成 | Past Perfect | Present Perfect | Future Perfect |
Perfect Continuous 完成进行 | Past Perfect Continuous | Present Perfect Continuous | Future Perfect Continuous |
倘若要教进行式,笔者会以横向方式,逐一讲解每种时空的进行式(过去进行式、现在进行式、将来进行式),编排上让学生知道不只一种进行式,加深他们了解何谓「进行」,同时亦会逐一展示每种进行式是怎样形成 ?(is going、was going、 will be going)。只要细心观察,一看便能知道每个动词是什么时态,有没有错误转换,因为【is】是表达【现在】;【+ing】是表达【进行】,起来便是【现在进行】。倘若你写了【was went】便是【过去过去】,根本就没有这种时态。
随后笔者会以直向方式,逐一为每种形式作对比(简单过去式、过去进行式),让学生懂得从类似时空的时态中,挑选一个正确的。笔者可以肯定的告诉大家,为数不少的同学经历了最少9年的中小学教育,也未必能说出英语共有多少个时态。
露云娜老师
拥有25年教授英语的经验,目睹不少学生对学习英语时存在不同程度的恐惧及困难。为提升学生对学习英语的兴趣和质量,出版书籍并研发出—套适合中国人学习英语的方法Double R整合法(详见 www.doubleramalgam.com),令学生更有效、更有系统地学好英语。