想学好英语 必读时态【Tense】(一)

文: 教育传媒

专家分享 教育传媒 露云娜老师 Tense

𣎴少人认为英语最难学便是文法【Grammar】,当笔者问他们认为哪些文法项目最为艰深时,很多人都会异口同声说是时态。这也是意料之中,因时态是很多香港学生常犯的错误。从小学二年级到中三的学期完结前,同学每年都会经过课本、考试测验对时态的操练,可惜并没有对大部份同学造成得益,反而带来不少挫败和恐惧。最讽刺的是,不单是正在求学的学生不晓,连经历过最少九年免费教育的大学生和在职人士,都摸不清对时态的运用,能说不出英语共有多少个时态。

笔者曾经学习过不同亚洲和欧洲语言,发现大多数外语的动词【Verb】都有时态:韩文、日文、德文,唯独中文没有。对于中国人来说,学习时态的确不容易,但是并非不可能。教学的时间、编排和例子都是非常关键的。其实一个动词要选择适合的时态表达,并非想像中简单,当中包含了其他重要概念:主动、被动和单、双数,用者必须对全部概念有一定的认识,缺一不可。笔者发现正因为夹杂不同概念,每个动词选中适当时态的机会率只有四十八分之一,难怪同学经常在这里「出事」了。

合适的教学时间?

现在很多学校是从小二开始教学生时态,有些甚至从小一或幼稚园便尝试灌输此概念。大部份本地的课程是从现在式 【Present Tense】入手,但是笔者认为这是 舍易取难的做法,皆因小二或以下同学的思维能力仍未达致这个水平。在香港,小朋友要同时间穿梭在两种不同语言架构的中、英文,不是每位都能轻易驾驭达到两文三语的水平。笔者认为欲速则不达,学习时态的最 佳时机应为小四以后。或者你会怀疑小四以后才学会否太迟,笔者可以肯定的告诉你不会。曾有一位中一同学跟笔者说,她不懂如何运用不同的未来式【Future Tense】,说老师已花了两星期的课堂逐一解释,但是她仍然不明白,刚巧笔者身上带着有关笔记,三分钟的解说便完全解开了她的疑问。实际上,要学懂全部的时态,方法正确的话只需花上大约30小时便可,甚至更少。遗憾的是我们的教育制度,竟然让同学不断纠缠于一些可以花很短时间便能学懂的环节上。

教育傳媒:擁有25年教授英語的經驗,目睹不少學生對學習英語時存在不同程度的恐懼及困難。 爲提升學生對學習英語的興趣和質量, 出版書籍並研發出—套適合中國人學習英語的方法Double R整合法 (詳見www.doubleramalgam.com), 令學生更有效、更有系統地學好英語。
拥有25年教授英语的经验,目睹不少学生对学习英语时存在不同程度的恐惧及困难。
为提升学生对学习英语的兴趣和质量,
出版书籍并研发出—套适合中国人学习英语的方法Double R整合法
(详见www.doubleramalgam.com),
令学生更有效、更有系统地学好英语。