升中准备小贴士 调整心态 击退英默恐惧症

文: 教育传媒

教育资讯 香港教育杂志 教育传媒 露云娜老师 音节拼读 升中准备 英文默书

受疫情影响,许多家长没法出席心仪中学的简介会,只能透过网上讯息了解情况。去年本人便是其中一位被疫情打乱计划的家长,故今年借此与大家分享,在子女从小六升读中一前,如何让他们准备好迎接中学的英语学习模式,希望减轻家长面对小朋友升中的压力,以及让各位小六同学能顺利衔接中学课程,并为家长分享击退英默恐惧症的心得。

笔者会将需要的准备分为三方面:心态、英语水平、学习能力。

首先,家长和同学需要调节心态:中学课程讲求自主学习,跟小学着重依赖背诵的形式很不一样。如果子女一直在英文小学就读,便没太大适应问题,只需要做好心理准备,未来需要学习超过十科。相反,如果子女在小学时只有英文科是以英语上课,而目标是要考入英中,那么心态上便要有充足的准备。中学的科目内容远较小学深奥,既要应付学习语言要求,又要掌握学科内容,实在谈何容易!笔者建议原来就读中文小学的同学,多参加校内或校外的英语课外活动,借以增加接触在课堂内缺少生活词汇的机会,皆因全港学生中学毕业时也是参加相同的英文公开试:无论是DSE、IB或GCSE。英语在英中是沟通的工具,也是学习别科主要的教学语言;而中中则只有英语一科。

那么,就读英中是否便稳操胜券?非也。因为还要配合第二个准备条件。

学习方法成关键

很多香港家长崇尚英文中学,经济许可的话会选择为子女报读直资甚至私立英文中学,认为此举会为子女带来更佳的前途,升读大学的机会更高。笔者在英中教授超过二十载,可以肯定告诉读者,读英中不是一条必赢方程式,还要看看同学入学前的英语水平,以及家庭生活习惯能否配合全英语学习环境。那么,此刻英语能力稍逊的同学,是否就要放弃升读英文中学?那便视乎家长的第三个准备—─短时间内提升学习能力。或许家长会质疑,英语不是要【浸】回来吗,如何在短短的六个月内能提升水平?笔者和笔者的学生便是最佳例子,全因用对的方法做了对的事。学习能力不一定是先天主宰,只要有好方法协助,后天也能轻易扭转乾坤。

若家长和同学未能掌握应付英文默书的技巧,不妨一试以下笔者曾经用来协助不同学生(当中包括笔者小女)的三招,带趣得来行之有效。

第1招:由浅入深寻找关联

不论是默生字或文章,家长都可以把要默的字分成浅、中、难三类。先处理显浅的字,不是以字数总长计算,是以学生较早前认知计起,同时把有关联的生字放在一起。待子女建立信心后,再多花时间在较深的生字上。家长很多时为贪方便,情愿把文章从头至尾默一遍,而忽略不同程度的生字是分布在文章的不同位置。这样即变相要求子女一次过温习整个默书范围,对部份学生实在强人所难。

学生害怕默书,原因大多由于害怕困难,不过只要能帮他们建立自信,让他们明白自己是有能力做得到,便有机会重拾兴趣。当生字一个一个被征服,孩子自然便不再惧怕英文默书了。

举例像cupboard和blackboard,假若学生已经懂得串cup,他只需要集中精神串board便可。其实当串好cupboard后,blackboard也就串好了一半。不过对于小学生来说,board本身很难拼读出来,就算懂拼音也有机会串错,所以笔者同时使用了以下介绍的第二招帮助她。

第2招:看字讲故事

大多小孩都喜欢听故事,何不干脆把默书和故事结合在一起?小朋友最怕是又长又难拼的英文字,我们就将每个英文字母用故事串连起来。就以cupboard为例,要串board,就可以说成我吃完Banana, Orange, Apple就Run同Dance。我跟女儿默书时就不时创作这些得意故事,就算是不合情理和天马行空,但透过大家一起参与,默书便摇身一变成为独特有趣的亲子活动。意想不到的故事一向是孩子至爱,不知不觉间默书不但不是恐惧,到后来更演变为期盼,因为「又可以同妈咪作奇离故仔啦」!

第3招:音节拼读

音节是主宰每个字串法读音的灵魂,功能就像弹奏乐器时的音符一样,学习者必先了解每个键是代表什么及其用途。

26个英文字母当中,响音a, e, i, o, u负责发主声,其余的字母负责做口型转变声调。一个音节是由至少一个响音造成。假若一个字拥有3个音节,它的串法理应最少3个响音,如此类推。举例cup有一个音节,皆因一个响音u;那board呢,它有2个响音o,a,是否有2个音节?并非如此,因为2个响音走在一起,大部份情况下都是一个音节,只是其中一个是副响音,它负责把主响音的声音改变。因此只要懂得up及oard这两个原音节,便能轻易串出cup和board。

那么英文总共有多少个原音节呢?笔者做了一系列研究,找到大约300个原音节,只要懂得拼读它们,串字从此变得没难度。

露雲娜老師